Erdi Aroko Errusiar Inperioaren inbasioaren erdian, Buyanek maitasun eta galeraren istorio indartsua kontatzen du.

Urrezko Hordak bere mongol inperioa Europan zehar zabaltzen duen eta zaldun Teutonikoek gurutzada ekialdera abiatzen duten garaian, Maansi Siberiako ehiztari bakarti batek bilaketa arriskutsu bati ekingo dio soldadu, izpiritu eta jainko zaharren gatazken artean.

Odola eta sua pizten direnean, heriotza da amaiera bakarra. Buyan da helmuga bakarra.